10.10.2014 | Stadttheater | 2 h 20 min

It takes one to know me


Ein Abend mit Songs von Johnny Cash


English Version below

»The last great American« heißt eine Dokumentation über Johnny Cash: Der Star der Countrymusik verkörpert wie kaum ein anderer die schillernden und zugleich abgründigen Seiten des amerikanischen Traums. In seiner bewegten Karriere hat Johnny Cash über 500 Songs geschrieben und mehr als 53 Millionen Tonträger verkauft. Er wurde zur Legende und zur Ikone der Amerikaner. Das Label Sun Records, das Elvis Presley entdeckte, nimmt 1955 den jungen Sänger unter Vertrag, der sich und seine junge Familie mit Vertreterjobs über Wasser hält. Sein Sound, der an das schnelle Stampfen eines vorbeifahrenden Zuges erinnert, macht Johnny Cash berühmt. Der »Man in Black« vergisst nie die ärmlichen Verhältnisse seiner Kindheit. Er singt für die Underdogs der Gesellschaft und tritt in Gefängnissen auf. Doch der große Erfolg birgt seine Schattenseiten: Alkohol und Drogenexzesse prägen den Alltag. Scheidung und tiefer Absturz sind die bittere Konsequenz. Durch die Unterstützung und Liebe der Sängerin June Carter steht Johnny Cash den schwierigen Entzug durch. Sein Comeback wird zu einem der legendärsten Konzerte der Musikgeschichte: Folsom Prison 1968. Hunderte Sträflinge stampfen und klatschen. Die Wärter werden unruhig. Die Männer jubeln einem Mann in Schwarz zu. »Hello! I‘m Johnny Cash.« An seiner Seite: June Carter.

Wulf Twiehaus, gebürtiger Westfale, studierte Regie an der Hochschule »Ernst Busch« in Berlin. Er war mehrere Jahre Oberspielleiter am Theater Konstanz, wo er zuletzt »Das Leben ein Traum« von Calderón de la Barca inszenierte. Wulf Twiehaus arbeitet außerdem als Dozent an der Akademie für darstellende Kunst in Ludwigsburg und an der Theaterakademie Mannheim.


It takes one to know me

An Evening of Johnny Cash Songs

DIRECTOR: Wulf Twiehaus

»The last great American« is a documentary about Johnny Cash: like no other, the country music star epitomizes the dazzling and at the same time dark sides of the American dream. During his turbulent career, Johnny Cash wrote over 500 songs and sold more than 53 million records. He became an American legend and icon. In 1955, the label Sun Records, which discovered, and was first to record Elvis Presley, took on the young singer, who until then had been holding himself and his young family afloat with sales jobs.

His sound, like the fast pounding of a passing train, was his hallmark and made Johnny Cash famous. The »Man in Black« never forgot his humble origins, the poverty of his childhood. He sang for society's underdogs and appeared in prisons. But his great success had a shadow side: alcohol and drug addiction characterized his everyday life. Divorce and total collapse were the bitter consequences.

Through the love and support of the singer June Carter, Johnny Cash survived a difficult withdrawal. His comeback is one of the most legendary concerts in the history of music: Folsom Prison 1968. Hundreds of convicts stomped and applauded. The guards became anxious. The men cheered for a man in black. "Hello! I'm Johnny Cash." At his side: June Carter.

Wulf Twiehaus, a native Westphalian, studied at the Hochschule »Ernst Busch« (Enst Busch Conservatory) in Berlin. For several years he was the senior director of Theater Konstanz, where he recently directed "The Life of a Dream" by Calderón de la Barca. Wulf Twiehaus also holds positions as a university lecturer at the Akademie für darstellende Kunst in Ludwigsburg und an der Theaterakademie Mannheim. (Academy of Performing Arts in Ludwigsburg and at the Theater Academy in Mannheim).

MUSCIAL DIRECTION: Stefan Gansewig

STAGE and SET DESIGN / STAGE TECHNOLOGY: Sebastian Schnorr

COSTUMES: Christine Bertl

DRAMATURGY: Laura Ellersdorfer

CAST: Laura Lippmann, André Rohde, Ingo Biermann

MUSIC: Frank Denzinger, Stefan Gansewig, Rudolf Hartmann, Arpi Ketterl

ASSISTANCE: Nicole Greue

NÄCHSTE VERANSTALTUNGEN


MUSIKALISCHE LEITUNG: Stefan GansewigAUSSTATTUNG / BÜHNE: Sebastian SchnorrKOSTÜME: Christine BertlDRAMATURGIE: Laura EllersdorferMIT: Laura Lippmann, André Rohde, Ingo BiermannMUSIK: Frank Denzinger, Stefan Gansewig, Ad Schwarz, Rudolf Hartmann, Arpi KetterlWEITERE: Nicole Greue


© Bjørn Jansen